Yükleniyor ...
  |
Yazar: Mehmet Gönlüaçık
Tarih: 26 Eylül 2013 / 15:19
Etiketler:
POPÜler YAZILAR
- ÖNSÖZ
(5,00 out of 5) - İletişim (5,00 out of 5)
- KIRKAĞAÇ’TA SU KÜLTÜRÜ (5,00 out of 5)
- KARTPOSTALLARA YANSIYAN KIRKAĞAÇ (5,00 out of 5)
- GELENBE’DE BİR RUM ÇEŞMESİ ALINLIĞI (5,00 out of 5)
- KARAOSMANOĞLU ÇEŞME KİTABESİ (5,00 out of 5)
- ANTİK ÇAĞLARIN KAKİOS’U,BİZİM BAKIR ÇAY’IMIZ (5,00 out of 5)
- 75 YIL EVVEL-75 YIL SONRA KIRKAĞAÇ (5,00 out of 5)
- KIRKAĞAÇ YAHUDİ MEZARLIĞI (5,00 out of 5)
- KIRKAĞAÇ’IN MUKADDES EMANETLERİ (5,00 out of 5)
SON YORUMLAR
Warning: Use of undefined constant comments - assumed 'comments' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/tatc123/kirkagactarihi/wp-content/plugins/get-recent-comments/get-recent-comments.php on line 928
Warning: Use of undefined constant comments - assumed 'comments' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/tatc123/kirkagactarihi/wp-content/plugins/get-recent-comments/get-recent-comments.php on line 928
Warning: Use of undefined constant trackbacks - assumed 'trackbacks' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/tatc123/kirkagactarihi/wp-content/plugins/get-recent-comments/get-recent-comments.php on line 929
Warning: Use of undefined constant trackbacks - assumed 'trackbacks' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/tatc123/kirkagactarihi/wp-content/plugins/get-recent-comments/get-recent-comments.php on line 929
Yazar: Mehmet Gönlüaçık
Tarih: 26 Eylül 2013 / 15:19
Etiketler:
ESKİ KOMŞULARIMIZIN DÜĞÜNÜ VAR
Bir zamanlar Kırkağaç’ta hep
beraber yaşadığımız gayri
müslim rum komşularımıza
ait olan nikah davetiyesidir.
Bu davetiyeyi ise uzun yıllar
önce yıkılan bir rum evinin
molozları arasında buldum.
Tercüme ettirdim ve sizlerinde görmenizi
istedim.
Metnin tercümesi şöyle:
“Muhterem Beyefendi,
Dul hanimefendi Kaliopi I. Kasmirlioglu*
sizi, ailenizle birlikte,kizlari Elisavet A. Kasmirlioglu*ile
Hristos D. Rehberoglu** Beyefendi’nin nikahina gelmenizi
rica eder [nikahina davet eder].
Nikah toreni gelecek Pazar gunu,16/29 Ocak 1921 tarihinde,
ogleden sonra saat 5 civarinda duzenlenecektir.
Sagdic:Filippos*** A. Kasmirlioglu*.
Loading...Oppss! Hiç yorum yapılmamış!
İlk yorumu neden sen yapmıyorsun?
İlk yorumu neden sen yapmıyorsun?
YORUM YAP
Sitemiz, 5651 sayılı yasada tanımlanan .yer sağlayıcı. olarak hizmet vermektedir. İlgili yasaya göre, site yönetiminin hukuka aykırı içerikleri kontrol etme yükümlülüğü yoktur. Bu sebeple, sitemiz .uyar ve kaldır. prensibini benimsemiştir. Telif hakkına konu olan eserlerin yasal olmayan bir biçimde paylaşıldığını ve yasal haklarının çiğnendiğini düşünen hak sahipleri veya meslek birlikleri, gonluacik64@hotmail.com mail adresinden bize ulaşabilirler.
Kirkagac Tarihi
Bütün hakları saklıdır.
Bütün hakları saklıdır.
